Isabella Nefar captivates in Hannah Khalil’s tender one-woman play about food, memory and rebuilding a life after exile. My English Persian Kitchen turns cooking into storytelling and theatre into communion.